close
這篇感想有點懶得寫，劇情介紹就貼網路上的啦！
 
 
【劇情介紹】：
鼎鼎大名的「大盜舒瑪」在監獄裡加入了國際竊畫集團。他才剛被假釋，這個集團馬上給了他一份「工作」，要他將全世界「客戶」夢寐以求、價值連城的曠世鉅作達文西的【抱銀鼠的女子】給弄到手。這幅畫是波蘭博物館的鎮館之寶，剛在日本展覽完畢，現正在返回波蘭的路上，並受到警方極嚴密的保護。

為了獲取鉅額天價的報酬，舒瑪於是尋求已改行當警察的老盟友尤利安挺力相助，想以神不知鬼不覺的方式盜走「達文西」。他們於是商請了「繪畫大師」哈根和他甚具臨摹天份的孫女瑪妲，繪製了一幅幾可亂真的仿製品…。但此時頗具正義感的尤利安，卻希望「達文西」能永遠留在波蘭…。

每次我都很懷疑，看電影前到底要不要先做功課，但是這部片一定要的啦！
詳細介紹請看↓(按住shift 再用滑鼠點擊網址)
http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1558
 
        這部片很輕鬆有趣，有許多令人捧腹大笑的地方，主角竊畫的過程和手法也很有「創意」(不過可能也是因為我很少看這類「盜匪類」的片，所以覺得還滿特別的)。或許因為偷的是「畫」，所以主角「偷」的行為反而多了一分「雅」的感覺，而且片中還描述了許多關於贗品畫以及美術館保管名畫的作法，更添了許多藝術氣息，但是又不會令觀眾很有距離感，而且還幽了日本人一默喔！
 
        有時候覺得真的挺有趣的，「偷」明明就是不對的行為，但是一旦題材扯上偷、盜，為了滿足觀眾的期待心理，最後往往都是由「壞人」贏得勝利，而且主角的頭腦之機智，偷竊過程之驚險，都將「偷」這件事給合理化了，反而被偷的人最後只能自認倒楣，而且甚至國家組織、警察機關都成了大笨蛋。而《盜走達文西》，可說是個皆大歡喜的結局，該有的機智跟驚險一樣也沒少，可是卻沒有「虧待」任何一方，我想導演跟編劇才是最聰明的人吧！哈！
 
        另外，我覺得這部片的翻譯也翻得很「台灣」，尤其有一幕尤利安在陽台上因生氣自己的老朋友而大罵了一句：「幹！」，把主角的氣勢都表現出來了，我覺得翻得真是經典，哈哈哈！
 
        比較令我有感觸的就是尤利安最後說的一句台詞：「我寧願後悔死也不盜賣國寶。」嗯......不知道這算不算導演的愛國意識，但看完這部片，不禁讓我覺得，別人都很珍惜自己國家的文化瑰寶，為自己的國寶感到驕傲，而我們呢？在外國人為了《臥虎藏龍》、《無極》而驚歎，在華人為了李安得獎而興奮的時候，我們的政府到底做了些什麼？

arrow
arrow
    全站熱搜

    cchbass 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()