close
最近又開始弄校對的表了，卻感覺永遠有列不完的錯字，有些覺得明明再平常不過的字，就真的有人會錯；有些看起來應該早就懂的意思，就真的有人搞不清楚。(不過長期處在錯字堆中，真的很容易「入鮑魚之肆，久而不聞其臭」啊
)
列著、列著，想起在《錯別字出列》的序文中，看到向明引用的一首詩，把它寫出來給大家笑一下。(不知道哪裡好笑的，嘖嘖......來找小老師補習，哈！)
〈誨人不倦〉／渡也
學生表示對寫字很有性趣
錯別字在答案卷作業簿週記
啊，借用學生の話
垂手可得
有些錯別字都感到
粉不好意思
甚至錯別字都發現
身裁、外貌已走樣
無遠佛界
（離佛界不遠）
近默則黑
（真是汙辱不說話的人）
不自由，母寧死
（自己得不到自由／要媽媽去死）
有些錯別字則仍無自覺
仍不客氣地
躺在回潰社會學問淵薄
躺在潛移墨化天生註定之中
大家可先看看有哪些錯字，過幾天再來公布解答。
這裡不是要自誇自己文字造詣多好，只是很感慨，現在的人過度依賴電腦的結果，造成很多字都被亂用，也不被重視，閱讀成了一件極不確定、沒有安全感的事。
雖然我不是非常愛讀書的人，但是小時候不管看報紙、書籍、雜誌，我都可以很安心的信任我所看到的東西，也理所當然的吸收，腦中的字彙也是這樣在無形中增加的。
可是不知道何時開始──也許是念了大學，也許是開始這份工作──慢慢的，越來越不能信任那些不管登在平面還是影像上的文字，但是要打敗這些「敵人」，還是只有靠閱讀啊！只有多閱讀，才能學習到更多字彙，進而增加自己的判斷力，也能更精準的使用語言，讓自己的文章、說話的內容更豐富。(這點我也在努力中)
多用筆寫字、少用微軟注音，還有，多看書吧。
全站熱搜
留言列表
視聽室 (3)
